Planfeststellungsverfahren zur S-Bahnlinie 13, Planfeststellungsabschnitt 1, Troisdorf Sankt Augustin/Menden, Erörterung der Anregungen und Bedenken